{"id":5612,"date":"2025-08-04T13:57:35","date_gmt":"2025-08-04T11:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/?p=5612"},"modified":"2025-08-12T14:30:58","modified_gmt":"2025-08-12T12:30:58","slug":"usponi-i-padovi-1994-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/usponi-i-padovi-1994-2004\/","title":{"rendered":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5612\" class=\"elementor elementor-5612\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d9c98eb e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1d9c98eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3558493e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3558493e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Usponi i padovi 1994. \u2013 2004.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f9f3e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15f9f3e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-169780f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"169780f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"550\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-292\" alt=\"Usponi i padovi 1994. - 2004.\" srcset=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg 833w, https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54-300x198.jpg 300w, https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54-768x507.jpg 768w, https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54-128x85.jpg 128w, https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54-32x21.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42711996 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42711996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bde4944 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bde4944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In 1995, Zagreb won the Cup, defeating Jadran HRM 29:12 on the Rude\u0161 pitch. As a reward, Coach Bartoli\u0107 took the team on a tour of France.<\/p><p>Their first stop was Luxembourg, where Cathy, who had trained with RK Zagreb years earlier while living in the city, hosted the entire club for dinner. She single-handedly fed and watered over 30 grown men. The next day, the team defeated Longwy 29:7 in an excellent match, after which the hosts held a phenomenal party. The team went straight from the celebration onto the bus toward Paris. After sightseeing in Paris, they traveled to Caen in Normandy.\n\nThe following day, they participated in the \"Tournament of Peace,\" where Zagreb took second place (results: 48:22 vs. Caen I, 49:7 vs. Caen II, and a 5:12 loss to Caen University). The entire stay in France was marked by the incredible hospitality of the hosts. The tour ended with a massive party in the local club's premises. When the players finally headed for the bus, the entire hall followed, singing \"Oh, Champs \u00c9lys\u00e9es.\"<\/p><p>The mid-90s saw significant league restructuring: the \"Alpine League\" with Slovenian and Austrian clubs began in 1994, a unified Croatian league started in 1995, and the Croatian-Slovenian league launched in 1996.<\/p><p>In 1996, Zagreb won the Cup in Makarska against the favored hosts (15:3), a match broadcast live on HRT (Croatian Radiotelevision). The commentator was mid-sentence dismissing the impact of substitute Pai Pai Wiki (perhaps because he started on the bench) when, a second later, Wiki blocked Ku\u010dak's kick, scored a try, and secured the victory!<\/p><p>In 1997, Makarska got their revenge in a similar fashion at Rude\u0161, defeating Zagreb 18:15 with a try scored in the 90th minute.<\/p><p>In 1999, Zagreb toured the Lot-et-Garonne region of France, a trip arranged by the great rugby enthusiast, French Ambassador to Zagreb, Sans Christophe. In a fantastic atmosphere, the team, led by coach Dubravko Milo\u0161evi\u0107, lost to a combined team of local clubs, but two days later, they participated in a Rugby Sevens tournament.<\/p><p>With the arrival of Anthony Sumich as coach, Zagreb's strong squad began to realize its full potential. To illustrate the turnaround, a year before his arrival, Nada had defeated Zagreb 77:3 in Split. The season after, in the 2001 Cup Final under Sumich, Zagreb narrowly lost 7:3. However, with a magnificent victory in a crucial league match on the Stari plac pitch, Zagreb was finally crowned National Champion.<\/p><p>In 2001, Zagreb secured 3rd place and a cash prize at a very strong international Rugby Sevens tournament in Makarska. The taste of professionalism was sweet, prompting the players to extend their stay by a day and return on the veterans' bus from Split, singing all the way.<\/p><p>After Sumich\u2019s departure, finding a coach became an issue again. Denis Veli\u010dkovi\u0107 frequently stepped into the role with great enthusiasm. Eventually, Pero Prebeg took over as player-coach. Under his leadership, Zagreb won the national Cup two years in a row\u20142002 and 2003\u2014both times with convincing victories over city rival Mladost.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1cbef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc1cbef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88dfd60 elementor-widget__width-inherit elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"88dfd60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Vrtuljak slika\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-55.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---55\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-47.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---47\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-49.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---49\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-51.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---51\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-50.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---50\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-52.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---52\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-53.jpg\" alt=\"50-godina-monografija-294x194---53\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60196e8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"60196e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efbeb86 elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"efbeb86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#top\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-up\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7a223f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7a223f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6778d0a elementor-fixed elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6778d0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#top\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-arrow-up\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. Zagreb 1995. na Rude\u0161u protiv Jadrana HRM osvaja kup pobjedom 29:12. Trener Bartoli\u0107 za nagradu vodi ekipu na turneju u Francusku. Prva stanica je Luksemburg. Tamo je tada \u017eivjela, Cathy koja je trenirala u RK Zagreb par godina dok je \u017eivjela u Zagrebu i pozvala je cijeli klub kod [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/usponi-i-padovi-1994-2004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. Zagreb 1995. na Rude\u0161u protiv Jadrana HRM osvaja kup pobjedom 29:12. Trener Bartoli\u0107 za nagradu vodi ekipu na turneju u Francusku. Prva stanica je Luksemburg. Tamo je tada \u017eivjela, Cathy koja je trenirala u RK Zagreb par godina dok je \u017eivjela u Zagrebu i pozvala je cijeli klub kod [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/usponi-i-padovi-1994-2004\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-04T11:57:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T12:30:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rugby\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rugby\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rugby\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f53bb5f1c6eb5a35ffd32e349219c29\"},\"headline\":\"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004.\",\"datePublished\":\"2025-08-04T11:57:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T12:30:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/\"},\"wordCount\":482,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/\",\"name\":\"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-04T11:57:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T12:30:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f53bb5f1c6eb5a35ffd32e349219c29\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/usponi-i-padovi-1994-2004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Rugby Klub Zagreb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f53bb5f1c6eb5a35ffd32e349219c29\",\"name\":\"rugby\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63ee818a254e3604894a6fede99e22d8791d119851779affcf7d220f0aebd6cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63ee818a254e3604894a6fede99e22d8791d119851779affcf7d220f0aebd6cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/63ee818a254e3604894a6fede99e22d8791d119851779affcf7d220f0aebd6cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rugby\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/zagreb-rugby.hr\\\/en\\\/author\\\/rugby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/usponi-i-padovi-1994-2004\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. -","og_description":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. Zagreb 1995. na Rude\u0161u protiv Jadrana HRM osvaja kup pobjedom 29:12. Trener Bartoli\u0107 za nagradu vodi ekipu na turneju u Francusku. Prva stanica je Luksemburg. Tamo je tada \u017eivjela, Cathy koja je trenirala u RK Zagreb par godina dok je \u017eivjela u Zagrebu i pozvala je cijeli klub kod [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/usponi-i-padovi-1994-2004\/","article_published_time":"2025-08-04T11:57:35+00:00","article_modified_time":"2025-08-12T12:30:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"rugby","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rugby","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/"},"author":{"name":"rugby","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/#\/schema\/person\/7f53bb5f1c6eb5a35ffd32e349219c29"},"headline":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004.","datePublished":"2025-08-04T11:57:35+00:00","dateModified":"2025-08-12T12:30:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/"},"wordCount":482,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/","url":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/","name":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004. -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg","datePublished":"2025-08-04T11:57:35+00:00","dateModified":"2025-08-12T12:30:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/#\/schema\/person\/7f53bb5f1c6eb5a35ffd32e349219c29"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#primaryimage","url":"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg","contentUrl":"https:\/\/zagrebrugby.dev.codevision.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/50-godina-monografija-294x194-54.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/usponi-i-padovi-1994-2004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usponi i padovi 1994. \u2013 2004."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/#website","url":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/","name":"","description":"Rugby Klub Zagreb","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/#\/schema\/person\/7f53bb5f1c6eb5a35ffd32e349219c29","name":"rugby","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63ee818a254e3604894a6fede99e22d8791d119851779affcf7d220f0aebd6cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63ee818a254e3604894a6fede99e22d8791d119851779affcf7d220f0aebd6cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63ee818a254e3604894a6fede99e22d8791d119851779affcf7d220f0aebd6cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"rugby"},"url":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/author\/rugby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5612"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7315,"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5612\/revisions\/7315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zagreb-rugby.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}